It is a general usage. In Malayalam, it is expressed for many, but similar uses. It can be meant as 'nee/ninte vakku/ninte prevrithy - ethra manoharamanu'., etc. (Remember well that these meanings are applied according to the situation.)
Sweet dreams translates to punjara swapnangal in Malayalam.
nee ente chakkarayaanu...
"Valare nallathu" is the Malayalam word for very good.
I will say that -- oh dear i miss u very much in Malayalam.
I will say that -- oh dear i miss u very much in Malayalam.
Valare nannayirikkunnu
"ente chakkare" "ente ponne" "ente muthe" all these serve the purpose
You would say "ഞാൻ വെറുപ്പുണ്ട്" (njaan veruppundu) in Malayalam to mean "I am very happy."
athu enne valare santhoshipikkunu
"വെറുതെ നല്ലുകൊണ്ട്" (Veruthe nallukondu) is how you say "very nice" in Malayalam.
To say "kiss" in Malayalam, you can use the word "ചുംബനം" (chumbanam).
Sweet heart