To get to the 3rd Spy -
Rescue the spy and she will give you a pair of "Ultra-Vision Goggles" and the last satellite clue. You still need the Fingerprint from the BAD Bistro before you can enter the BAD hideout.
(see related question below)
There is no greenhouse on Spy Island.
The greenhouse is atop the tallest building on Balding Avenue, and the third spy is being held captive there. (see the related question)
you go back to the bottom and exit the shoot thing
The Venus Flytrap plants will attack you in the greenhouse on Spy Island. Avoid them by jumping on the other hanging plants instead.
He means to shoot the bowtie over to the antenna on top of the building to your right, where you will enter the greenhouse.
The greenhouse is atop the tallest building on Balding Avenue, and the third spy is being held captive there. You will need the grappling bowtie from the second spy in order to reach the rooftop above the Grease Monkey garage.(see the related question)On top of the highest building.
Go farther left to the red building, climb the tower, then grapple back to the right to reach the antenna where the greenhouse is located.
Spy Island is island #6. After Spy Island is Nabooti Island #7
You have to find the third agent. She will give you the goggles and the last password clue.
You get the ultra vision gogles (which can see lasers) when you rescue the third spy, from the greenhouse in the rooftops above Balding Avenue. (see related question)
Rescue the third spy by opening the cage in the greenhouse atop Balding Avenue. She will give you the Ultra Vision Glasses. (see the related question)
yes, she is at the top to free her get the cherry bomb (the plant all the way right) but move fast 'cause the fuse is short. DON'T FORGET!