שיהיה לך יום נפלא
do you really expect me to know this! come on lady! no, i guess not dude or dudette and thanks for the wonderful answer, that ought to work just fine :)
In every-day Hebrew, it means great, or wonderful
Probably not. In Matthew's time, Hebrew was only used for Jewish religious purposes, and was no longer spoken as a common language. If Matthew did write in Hebrew, nothing survived to this day.
sheh yihyeh yom madhim beyachad (שיהיה יום מדהים ביחד)
The twenty first day
The Jews received the Torah from God written in Hebrew, and significant numbers still read and study Torah in the original Hebrew to this day.
This is how you say Happy Earth Day in Heberw, I just do not know how you say it i know how to write it and read it. :)(:
Wish you a wonderful day, too.
yom echad dvash, yom acher batsal (יום אחד דבש, יום אחר בצל)
I wish you a wonderful day/ Hope you have a wonderful day/ Have a wonderful day.
The sentence structure is a bit awkward. It would be better to say, "Have a wonderful day ahead" or "I hope you have a wonderful day ahead."
"Wonderful day!" in English is Bellissima giornata! in Italian.