It all depends on what you are trying to achieve or measure.
To find spot voltages around a circuit, it is normal to measure with reference to a common rail or ground.
Attach one lead (normally black negative) to a common ground, chassis or negative point, then probe with the red lead to check spot voltages at test points.
If you are permanently rigging a voltmeter in a circuit, it is usually there to monitor power supply voltage.
It should be wired across the output of the power supply or across a battery. ie connected directly to the poles.
A volt can not be connected to a circuit.
Parallel
The volt meter should work. The meter is connected across the supply where as the amp meter is connected in series with any load that it is metering. On larger installations to measure the amperage, a current transformer is connected around the conductor to be monitored. If a CT is used then the polarity has to be observed when connecting to an amp meter.
A volt meter will do the job.
by a volt meter / ameter
An inline volt meter is designed to have the voltage pass through it. The wire has to be cut or otherwise disconnected, and the meter installed between the disconnected ends of the wiring.
If a 9.0 volt battery is connected to a 4.0-ohm and 5.0-ohm resistor connected in series, the current in the circuit is 1.0 amperes. If a 9.0 volt battery is connected to a 4.0-ohm and 5.0-ohm resistor connected in parallel, the current in the circuit is 0.5 amperes.
It depends on what you want to monitor. Most commonly the volt meter is connected in parallel with the battery or the alternator.
A volt meter is use to measure the voltage of the circuit.
An Ohmmeter.
Usually a volt meter is placed across a component to measure the voltage drop across that component. Doing this places the volt meter resistance in parallel with that component's resistance, which will always lower the total resistance. Since the volt meter resistance is usually very large relative to the resistance of the element being measured, the total resistance does not change significantly. The formula for total resistance of two parallel elements is: Rtot = (R1*R2)/(R1+R2), as R1 (the volt meter) >> R2, Rtot ~= (R1*R2) / (R1) = R2 If a volt meter is placed into a circuit instead of around an element of that circuit, it will raise the resistance of the circuit, load the circuit with, and interrupt "normal" operation of the circuit (normal operation = how things would be without the meter in place). More importantly, the volt meter would then be measuring the voltage developped across itself (instead of an element of the circuit), which is not the point of this tool / this would be a misapplication of a volt meter.
A volt meter is used to detect the presence of voltage, and it also measure the amount of voltage (electrical pressure) in a circuit.