How many cars can one driver insure in New York?

As long as you pay the insurance premiums, there is no limit to the number of cars one driver can insure. The insurance companies will be happy to do business with you.