How much is it to change vehicles on your insurance?

Doesn't cost that much, if anything. If you contact your insurer directly, they may change it for free but your premium will be adjusted because it's another car. If you go through a broker, they may charge a transfer/endorsement fee to change your vehicle.