I wish I was there is Ich wünschte, ich war da in German.
========================================
Close but not grammatically correct
Ich wünsche, daß ich da wäre
I wish you were here - Ich wünsche, daß Du hier wärst
English: "the wish" = German: "der Wunsch".
"wish" translates as "Wunsch"."wishes" translates as "Wünsche".
Vicky is just Vicky in German, unless you wish to translate Victoria, (in which case, the German spelling is Viktoria.)
Who can responds for birthday wishes
Tori is just Tori in German, unless you wish to say Victoria in German, (in which case, you would spell it Viktoria.)
Drückt mir die Daumen
Ich wünschte, war es vorbei
Ich wünschte, du wärst mein.
Wish you were here = Ich wünschte, du wärst hier
wennste is wenn du (when you, if you) in some German accents.wenste in Dutch is the singular past indicative and subjunctive of wensen (to wish).
The origin of the word wish is Old English wyscan, of Germanic origin, related to German wunschen, also to ween and wont.
"Ich wünschte, du wärst in Deutschland" is the translation for this phrase.