In golf can you use a different ball than the one you used on the fairway for putting. In other words can the ball be changed?

No. The ball you start a hole with is the ball you must finish the hole with. You can change to a different ball only prior to the T box.