answersLogoWhite

0


Best Answer

Galatians 6:1: Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. (King James version) The Greek word translated "fault" is "paraptoma," which means "to fall beside or near something; a lapse or deviation from truth and uprightness; a sin, misdeed." The Modern King James renders the word "trespass," the NIV says "sin."

User Avatar

Wiki User

14y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

AnswerBot

6mo ago

In the New Testament book of Galatians, the Greek word translated as "fault" is "paraptoma." It generally refers to a mistake, transgression, or wrongdoing. In this context, it is used to describe the errors or sins committed by individuals within the Galatian community.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: In the Bible what is the meaning in Greek of the English word fault in the New Testament book of Galatians?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Where is Galatians in The Bible?

Galatians is the ninth book in the New Testament.


What does galatians 2 8 mean?

Bible, New Testament, Paul's Letter to the Galatians, Chapter 2, Verse 8.


Where in the bible are Galatians mentioned?

If one is looking specifically where to find the reference to Galatians in the bible it can be found in the ninth book of the New Testament. Paul writes to the Galatian Christians out of deep concern that they were forsaking his preachings.


What language was the king James V Bible translated from?

The Old Testament of the Bible was translated from Hebrew to English and the New Testament from Greek.


Who wrote the Galatians holy Bible?

ThenBook of Galatians which is one of 66 books in the Bible was written by Paul


How can a christian find meaning in death?

By reading the new testament of the bible.


What book comes after judges in the old testament of the English bible?

Ruth


What is the meaning of the English word Bible?

The literal meaning of the word Bible is "library".


Which books are missionary books in the new testament?

The missionary books in thenew testament can be those written by Paul, as he was the greatest missionary in the bible..The book to the Romans, Galatians, Hebrews,Colossi ans, To Titus a, to Timothy, Thesolonians , Corinthiansaand to the Ephesians.


What are the first two words of the old testament in the bible?

In English; "In the". In Hebrew, ים.


What has the author Thomas D Lea written?

Thomas D. Lea has written: 'Galatians: saved by grace' -- subject(s): Commentaries, Bible 'Paso a Paso Por El Nuevo Testamento' 'The New Testament' -- subject(s): Bible, Introductions, Textbooks 'Holman New Testament Commentary'


What has the author E Elder written?

E. Elder has written: 'New English Bible New Testament concordance' -- subject(s): Concordances, English, New English, Bible, English Concordances