In what kind of local government does a group of elected leaders form both the executive and legislative branches?

It would be the Mayor and City Council form of local, municipal government. This form of government is similar to the national form of government. In this type of local government, the Mayor is the administrative, executive head (as is the President of the United States) and the City Council (like the U.S. Legislature) is the legislative body.