Is Buffalo and Chicken the same thing?

no a buffalo is a mammal (births live children) and a chicken is a bird (lays eggs)

--

& if you are instead thinking wings & sauce, that's buffalo, new york not buffalo as in bison. it's just a recipe that comes from there.