Is it a timing belt or chain on 2006 Chrysler 300?

That depends on the engine you have if it's the 2.7L it has a chain, the 3.5L has
a Belt, and the 5.7L Hemi has a chain.