Is it true that Pokemon Black and White are out in April 2011 in NA?

It is false, no.

Nintendo has just announced a release date of March 6, 2011 in North America.