On what sites can you find the value of Australian pennies ranging in date from 1912 to 1953?

There is no online price guide that I know of for Australian coins. You could try finding matching coins on eBay.com and see what they sell for there. You could also try checking your local library for a World Coins book.