Que tal tu dia?

"How goes/went your day?" How the time frame of this question is to be understood depends on the context of when the question is asked, whether 'in progress' or 'after the fact,' because the question itself implies no time frame.