0
The greek word hypokrites means actor What English word is derived from the greek word?
Wiki User
∙ 14y ago
The word hypocrisy comes from the Greek ὑπόκρισις (hypokrisis), which means "play-acting", "acting out", "coward" or "dissembling". The word hypocrite is from the Greek word ὑποκρίτης (hypokrites), the agentive noun associated with υποκρίνομαι (hypokrinomai), i.e. "I play a part." Both derive from the verb κρίνω, "judge" (»κρίση, "judgement" »κριτική (kritiki), "critics") presumably because the performance of a dramatic text by an actor was to involve a degree of interpretation, or assessment, of that text.
The word is an amalgam of the Greek prefix hypo-, meaning "under", and the verb "krinein", meaning "to sift or decide". Thus the original meaning implied a deficiency in the ability to sift or decide. This deficiency, as it pertains to one's own beliefs and feelings, informs the word's contemporary meaning.
Wiki User
∙ 14y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the source language of the word hypocrite?
The word "hypocrite" comes from the Greek word "hypokrites," which referred to a stage actor or someone who pretended to be something they were not.
What is the etymology of the word hypocritical?
Hypocritical is derived from the word hypocrisy. This comes from the Greek word hypokrisis, which means "jealous", "Play acting", "coward". in Greek Hypokrites was a technical term for an actor and was deemed an unsuitable occupation for any public figure.
What English words are derived from the word polis?
Some English words derived from the Greek word "polis" include politics, police, and metropolis.
What percentage of English vocabulary is derived from Latin and Greek?
It is estimated that about 60% of the English vocabulary is derived from Latin and about 5% from Greek. This means roughly two-thirds of English words have a Latin or Greek origin.
Is form a Greek root?
Yes, "form" is derived from the Latin word "forma," which itself is the source of the word in English. However, Latin borrowed "forma" from the Greek word "morphe."
What English word comes from the greek word hypokrite?
hypocrisy is the English word derived from the Greek word hypokrites
What is the source language of the word hypocrite?
The word "hypocrite" comes from the Greek word "hypokrites," which referred to a stage actor or someone who pretended to be something they were not.
What is the etymology of the word hypocritical?
Hypocritical is derived from the word hypocrisy. This comes from the Greek word hypokrisis, which means "jealous", "Play acting", "coward". in Greek Hypokrites was a technical term for an actor and was deemed an unsuitable occupation for any public figure.
Greek word meaning for an actor or actress?
THESPIAN: Name for Thespis, who played an important part in the history of Greek drama Actually, the Greek word meaning actor is "hypokrites" which literally translates into "one who interprets." This is where we get the words "hypocrite" and "hypocrisy." Actors are called Thespians to honor Thespis because of his role in Greek tragedy. Some accounts say he was the first winner of the City Dionysia festival (where Greek theatre began) while others claim he was the first person to speak lines onstage instead of singing them. The answer is hypokrites, not thespian.
What English word is derived from the greek word?
Demons
The relation between the word hippocrite and Hippocrates?
Nothing, really. "Hypocrite" comes from the Greek hypokrites meaning actor (in the sense of one who puts on the persona (actor's mask) of virtue or religion, but acts in contradiction. "Hippocrates," of course, is the celebrated ancient Greek physician (c. 460-370 B.C.E.). The first part of his name, hippo, means horse...
What English words or expressions were derived from the Greek God Hippocrates?
Do no harm.
How many English words are derived from Greek and Latin language?
35000
What English words were derived from the Greek God Ares?
nathan, and clayton
What does long mean in Greek?
The Greek word for 'long' is 'macron'. It is found in some Greek-derived words in English, such as macrobiotic and macron.
What does Karissa mean in English?
Karissa is Greek-derived and means: love and grace.
What English word is derived from Greek skene?
σκηνή [skeenee] = scene > scenario
