"agus paidir" means "and a prayer"
Paidir na bhfear dóiteáin
"paidir" means "prayer"
Agus
A google translation attempt at And for you and the family and Have a great day.Unfortunately it is grammatically incorrect.
god be with you and welcome
máthair agus iníon go deo
An tSeantír na gCeardaithe agus na hEalaíontóirí, na Naomh agus na nOllamh
Paidir d'Íosa
Déarfaidh mé paidir ar do shon! (to one person) Déarfaidh mé paidir ar bhur son! (for ye)
In Irish: inné, inniu agus amárach. In Scottish Gaelic: ?
Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ùr
In the IRISH language: Daingne intinne agus neart coirp. In Scottish Gaelic: ?