Was William of Normandy related to anyone in the royal family?