The cast of Freut Euch des Lebens - 1920 includes: Karl Bachmann Karl Ehmann Liane Haid Julius Strobl
The cast of Freut Euch des Lebens - 1934 includes: Wolfgang Liebeneiner as Carl Maria, ihr Sohn Leo Peukert Anton Pointner as Igo von Lindstedt Eugen Rex as Emil Weissberg Gertrud Wolle as Frau Senkpiel
That would be "Freut mich für dich"
That depends on the context. It can mean "It`s my pleasure" or to be happy about something. Examples: "Es freut mich, wenn ich helfen kann." = "It`s my pleasure to help." "Es freut mich, dich kennenzulernen." = "I am happy to meet you." "freut" is a form of the verb "freuen". The noun of "freuen" is "Freude", which means "joy" in english.
I'm happy we are friends = es freut mich, dass wir Freunde sind.
Karl Bachmann has: Performed in "Freut Euch des Lebens" in 1920. Performed in "Die kluge Marianne" in 1943. Played Leibarzt in "Singende Engel" in 1947. Performed in "Rosen der Liebe" in 1949. Performed in "Das vierte Gebot" in 1950. Played Herr Schimek in "Abenteuer im Schloss" in 1952. Performed in "1. April 2000" in 1952. Played Lawyer in "No Time for Flowers" in 1952.
"I am happy i met you" :"Es freut mich, dich kennengelernt zu haben." / "Es freut mich, dich getroffen zu haben."formal:"Es freut mich, Sie kennengelernt zu haben." / "Es freut mich, Sie getroffen zu haben."or (if it`s like you`re glad you met the person) :"Ich bin froh, dich kennengelernt zu haben." / "Ich bin froh, dich getroffen zu haben."formal:"Ich bin froh, Sie kennengelernt zu haben." / "Ich bin froh, Sie getroffen zu haben."
"kennenzulernen" literally means "learn to know".But it in everyday German usage it means "to meet you"Examples :-"Nice to meet you" is "Freut mich, Sie kennenzulernen"."I'm glad to meet you" is "Ich freue mich, Sie kennenzulernen".
The sentence has a tiny mistake. It's "Das schoene Wetter freut ihn". Apart from that it's okay to say it that way. Though the direct translation of "He likes the nice weather" = "Er mag das schoene Wetter" could sound somewhat better in my opinion.Also possible would be:"Er genießt das schoene Wetter." = "He enjoys the nice weather."=================================================The grammatically correct form is actually Das schöne Wetter erfreut ihn.As the sentence is in the passive voíce the transitive verb sich freuen becomes the intransitive verb sich erfreuenIn the positive voice the sentence would be: er freut sich über das schöne Wettersich freuen translates into English as to please, e.g. ich freue mich - I am pleased, whereas sich erfreuen translates as it pleases meHe likes the nice weather - Er mag das shöne Wetter (mögen - to like)
so glad to see you again = so froh, dich wiederzusehen (informal, singular) so glad to see you again = so froh, euch wiederzusehen (informal, plural) so glad to see you again = so froh, Sie wiederzusehen (formal)
Julius Strobl has: Performed in "Viererzug" in 1917. Performed in "Die Macht des Anderen" in 1918. Performed in "Der letzte Erbe von Lassa" in 1918. Performed in "Ihre beste Rolle" in 1918. Performed in "Madame Blaubart" in 1919. Performed in "In letzter Stunde" in 1919. Performed in "Licht und Schatten" in 1919. Performed in "Ohne Zeugen" in 1919. Performed in "Der Fall Schermann" in 1919. Performed in "Anita" in 1920. Played Baron Greifstein in "Elixiere des Teufels" in 1920. Played Kardinal Nazarin in "Ninon de Lenclos" in 1920. Performed in "Freut Euch des Lebens" in 1920. Performed in "Im Banne der Kralle" in 1921. Performed in "Die Schauspielerin des Kaisers" in 1921. Performed in "Die Filme der Prinzessin Fantoche" in 1921. Performed in "Hotel Tartarus" in 1921. Played Herzog in "Olga Frohgemut" in 1922. Performed in "Revanche" in 1922. Performed in "Faustrecht" in 1922. Performed in "Irrlichter der Tiefe" in 1923. Performed in "Die letzte Stunde" in 1924. Performed in "Der ungebetene Gast" in 1925. Performed in "Champagner" in 1929.
Wolfgang Liebeneiner has: Played Leutnant Raleigh in "Die andere Seite" in 1931. Played Graf Dombowsky in "Wenn dem Esel zu wohl ist..." in 1932. Played Leutnant Fritz Lobheimer in "Liebelei" in 1933. Played Hans Peters in "Musik im Blut" in 1934. Played Franz Liszt in "Rhapsodie. Ein musikalisches Intermezzo aus dem Leben Franz Liszts" in 1934. Played Erwin Schwarz, Komponist in "Was bin ich ohne Dich" in 1934. Played Carl Maria, ihr Sohn in "Freut Euch des Lebens" in 1934. Played Erich Sieber, ihr Enkel in "Alle Tage ist kein Sonntag" in 1935. Played Josef Lechner, Schriftsteller in "Die blonde Carmen" in 1935. Played Wronski in "Lockspitzel Asew" in 1935. Played Wolfgang, ihr Sohn in "Eine Nacht an der Donau" in 1935. Played Dr. Konrad Weber in "Die selige Exzellenz" in 1935. Played Stefan Schaffleitner - Sohn in "Donaumelodien" in 1936. Played himself in "Es leuchten die Sterne" in 1938. Played Carl Philipp Emanuel Bach in "Friedemann Bach" in 1941. Played Chefredakteur in "Herz der Welt" in 1952. Performed in "Tobias Knopp, Abenteuer eines Junggesellen" in 1953. Performed in "Vor 100 Jahren fing es an" in 1956. Played himself in "Hinter der Leinwand" in 1961. Played Herr im Talar in "So eine Liebe" in 1968. Played himself in "Herz mit Schnauze" in 1975. Played himself in "Das Leben geht weiter" in 2002.
Liane Haid has: Performed in "Sommeridylle" in 1916. Played Frau Fliederbusch in "Die Landstreicher" in 1916. Played Rosl in "Der Verschwender" in 1917. Performed in "Der Schandfleck" in 1917. Played Bergers Tochter in "Lebenswogen" in 1917. Played Angerl in "Der Doppelselbstmord" in 1918. Played Anna in "So fallen die Lose des Lebens" in 1918. Played Tochter Berta in "Die Ahnfrau" in 1919. Performed in "Durch Wahrheit zum Narren" in 1920. Performed in "Der Leiermann" in 1920. Played Assistent Dr, Forster in "Der Herr des Lebens" in 1920. Performed in "Freut Euch des Lebens" in 1920. Performed in "Die Stimme des Gewissens" in 1920. Performed in "Verschneit" in 1920. Played Marei in "Lasset die Kleinen zu mir kommen" in 1920. Performed in "Doktor Ruhland" in 1920. Performed in "Der tanzende Tod" in 1920. Performed in "Sein Lebenslicht" in 1921. Performed in "Die Filme der Prinzessin Fantoche" in 1921. Performed in "Das Geld auf der Strasse" in 1922. Played Lucrezia Borgia (Fandanga) in "Lucrezia Borgia" in 1922. Played Lucrezia Borgia in "Bride of Vengeance" in 1923. Performed in "Schlagende Wetter" in 1923. Performed in "Explosion" in 1923. Performed in "Der Pantoffelheld" in 1923. Played Countess de Silva in "Southern Love" in 1924. Played Manuela in "Ich liebe dich" in 1925. Played Ingeborg Toselli, Tochter des Balletmeisters in "Liebesfeuer" in 1925. Performed in "Der Sohn des Hannibal" in 1926. Played Josefa Vogelhuber in "Als ich wiederkam" in 1926. Performed in "Der fesche Erzherzog" in 1927. Played Jola und Claire in "Der goldene Abgrund" in 1927. Played Liane, die Dollarprinzessin in "Die Dollarprinzessin und ihre sechs Freier" in 1927. Played Prinzessin Elena in "Der letzte Walzer" in 1927. Played Irena Wolkowa in "Die Dame in Schwarz" in 1928. Played Josefa, seine Frau in "Der Weiberkrieg" in 1928. Played Friedel Schulze in "Zwei rote Rosen" in 1928. Played Mizzi in "Spiel um den Mann" in 1929. Played Grazia Boni in "S.O.S. Schiff in Not" in 1929. Performed in "Rund um die Liebe" in 1929. Played Liane Grafenberg - Tochter in "Zweimal Hochzeit" in 1930. Played Tilla Morland in "Das Lied ist aus" in 1930. Played Sonja, die Cousine aus Warschau in "Meine Cousine aus Warschau" in 1931. Played Madame Vernier in "Madame hat Ausgang" in 1931. Played Elvira Starke, Zirkusdirektrice in "Schatten der Manege" in 1931. Played Helga Bodo, seine Frau in "Opernredoute" in 1931. Played Liesl, des Postmeisters Tochter in "Kaiserliebchen" in 1931. Played Alice Lamberg in "Ich will nicht wissen, wer du bist" in 1932. Played Nadja Nadjakowksa in "Der Diamant des Zaren" in 1932. Played Mary Mirana, eine Schauspielerin in "Der Prinz von Arkadien" in 1932. Played Helene Laroche in "Polizeiakte 909" in 1933. Played Erika in "Eine Frau wie Du" in 1933. Played Helga Petersen in "Roman einer Nacht" in 1933. Played Marion Savreda in "Der Stern von Valencia" in 1933. Played Kathrein Hohenadel, Wirtin zur Goldenen Gans in "Bei der blonden Kathrein" in 1934. Played Gina Harding in "Tanzmusik" in 1935. Played Aloysia in "Whom the Gods Love: The Original Story of Mozart and His Wife" in 1936. Played Doris in "Peter im Schnee" in 1937. Played Ada Rasmus in "Die unvollkommene Liebe" in 1940.