answersLogoWhite

0


Best Answer
  • Zolst ligen in drerd! - The literal translation is "You should lie in the earth," and the figurative translation is "Drop dead."
  • A brokh tsu dayn lebn. - "Your life should be a disaster."
  • A khalerye. - "A plague on you."

See the Related Links for a list of words and phrases in Yiddish.

User Avatar

Wiki User

14y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What are some poignant idioms in Yiddish?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What are some idioms and phrases for 'on the back burner'?

There are many idioms and phrases for 'on the back burner'. Some idioms and phrases for 'on the back burner' include 'pushing aside' and 'procrastinating'.


What are some idioms about nursing?


Why are idioms confusing?

Idioms can be confusing because they often have meanings that are different from the literal meanings of the words they contain. Additionally, idioms can vary between languages and cultures, making them challenging for non-native speakers to understand. Lastly, idioms are deeply ingrained in a language's use, so learning them requires familiarity and practice.


What has the author Fred Kogos written?

Fred Kogos has written: 'Training in a sports outerwear plant' -- subject(s): Machine sewing, Sewing machines, Sport clothes 'From Shmear To Eternity: The Only Book of Yiddish You'll Ever Need' 'Book of Yiddish proverbs and slang' -- subject(s): Dictionaries, English, English language, Idioms, Proverbs, Yiddish, Yiddish, Yiddish Proverbs, Yiddish language 'How to get along in Israel, in English, in Yiddish, in Hebrew' -- subject(s): Conversation and phrase books, Yiddish language, Hebrew language, Hebrew, English 'The anatomy of sports outerwear' -- subject(s): Coats, Sport clothes


What are examples of idiom in found by Margaret Peterson?

"Idioms for Being Afraid", "Idioms for Being Angry", "Idioms for Being Happy" are some examples of idioms found in the book "Found" by Margaret Peterson Haddix.


What are some non-common idioms?

Here is a link to some idioms. You can pick the "non-common" ones for yourself -- some people have heard certain idioms a lot and others have not heard the same ones, so you'll need to decide that part.


What sites have idioms written in them?

Some websites that have idioms written in them include The Free Dictionary, Cambridge Dictionary, and Phrases.com. These sites provide definitions and examples of idioms to help users understand their meanings and usage in context.


What are some idioms for intelligent?

savvy, brainy


Where can you get idioms?

The best place is to go on your search engine and type in "list idioms" You can also look at this question for some examples.


What has the author Hans Peter Althaus written?

Hans Peter Althaus has written: 'Ergebnisse der Dialektologie' -- subject(s): Bibliography, Dialectology, Dialects, German language 'Schriften zur jiddischen Sprache' -- subject(s): Dictionaries, German language, Grammar, Yiddish, Yiddish language 'Mauscheln' -- subject(s): German language, Idioms, Vocabulary 'Zocker, Zoff & Zores' -- subject(s): Foreign elements, German language, History, Yiddish, Yiddish language


Did they speak yiddish?

Some of them did, yes.


Sentence for poignant?

The Countess found the theme of the play to be poignant.