What can i do if i left my bicycle in my aunts garage with her ok but then her husband leaves it outside next to the garage with her approval and it gets stolen?

You can report is stolen and hope their homeowners insurance will cover its replacement.