What causes the chain in a dohc motor to brake in a Mazda portege?

That is because it is not a chain. Mazda uses a timing belt which must be replace at 105,000 miles if not before.