answersLogoWhite

0


Best Answer

Ho, ho mo leannan (Oh, oh my sweetheart)
Ho mo leannan (Oh my sweetheart) bhoidheach (beautiful)

(Ho, ho is neither Gaelic nor English, it's just a filler for a song, the same as "dah dah dah" which is sometimes used in pop songs).

"My love/darling/sweetheart. My beautiful love/darling".

Mo = just the way it sounds - short, sharp sound; not like the long sound of the character "Mo" in Eastenders!

leannan = 'L' is a fat L. Pronounced llyan -an (2 syllables)

bhoidheach = voy - och (2 syllables)

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

10y ago

Found in the song "Loch Lomand," it roughly means "Oh my beautiful sweetheart."

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What do the lyrics ho ho mo leannan bhòidheach mean?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp