answersLogoWhite

0


Best Answer

Das find' ich nicht gut du translates as:

I don't agree with that

I don't approve of that

That's not on

That's wrong

That's not cool

Du (you) is merely used as emphasis

User Avatar

Wiki User

13y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

12y ago

> It's not even proper German grammar, I imagine someone is learning German and trying to insult you? > They said, essentially, "I don't find you good."

No. What it really means is something like "I don't like this, man!", or "I don't agree, man!". Imagine some hippie or "peace" type of guy saying this in a way where you ask yourself if he has smoked some weed...

> But to say that properly you would > 1- drop the das > 2- put an 'e' at the end of find > and > 3- put the subject being addressed before the description > so, properly, it would be... > "Ich finde du nicht gut."

Wrong case. If you really wanted to say that, it would rather be "Ich finde dich nicht gut."

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does Das find ich nicht gut du mean?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp