German to English

Ask questions about translating words and sentences from German to English here.

3,340 Questions
Japan in WW2
English to German
German to English

What does jetta mean when translated into English?

Like most car names - it's kind of a nonsense word. It's in reference to the Jet Stream, however. Many Volkwagen model names reference wind.

Jetta j(et)-ta as a girl's name is pronounced JET-ah. It is of Danish origin. Modern name. Refers to jet, an intensely black, shiny gemstone. The mineral name means "stone from Gagai". The latter was a city in Lycia, Asia Minor.

439440441
German to English

What is the meaning of Ich liebe dich meine liebe?

I love you, my love.

347348349
English to German
German to English

What does naja nicht so gut mean?

It means "Oh well, not so good".

351352353
Germany in WW2
German to English

What does haben sie einen guten abend mean?

Haben Sie einen guten Abend? = Are you having a good evening?"

345346347
Germany in WW2
German to English

What does du kannst nicht treu sein oh du mean?

It means: 'you cannot be true/faithful oh you'

341342343
English to German
German to English

Meaning of Dicker Kuss in German?

Big kiss.

341342343
Germany in WW2
German to English

What does ich bin dein schatten mean?

The sentence translates to I am your shadow.

331332333
Germany in WW2
German to English

What is the German meaning of der bagger?

Bagger can be translated as:

digger, excavator, dredger, backhoe.

323324325
English to German
German to English

What does ich fuhle mich gut mean in dutch?

Ich fuehle mich gut is not Dutch but German and means I feel good.

315316317
English to German
German to English
Fragen auf Deutsch

How do you say good luck to you on your test in German?

Viel Glück bei deinem Test.

Viel Glück für deinen Test.

319320321
English to German
German to English

What does eine Königin unter den Bieren mean?

It means "a queen amongst the beers".

305306307
Translations
German to English

What does Er wohnt hier nicht mehr mean?

He does not live here any longer

311312313
German to English

What does 'wie viel ist das' mean in English?

wie viel ist das = how much is that

291292293
Germany in WW2
German to English

Ich vermisse dich auch?

It means "I miss you, too.".

307308309
English to German
German to English

Does prima mean happy in Deutsch?

No, it means great or super.

309310311
English to German
German to English

Was trinken Sie?

What are you drinking? (speaking to a stranger, elder, teacher, etc.)

305306307
English to German
German to English

What does die ziege und ich mean?

Die ziege und ich translates as the goat and I.

305306307
English to German
German to English

What does schlaf mein gott mean in German?

Schlaf mein gott is German for sleep my god. Probably: Sleep, my God!

305306307
English to German
German to English

What does ich glaube mean?

It means "I think that" but sometimes can also mean "I believe"

303304305
English to German
German to English

What does mein lieb shatz mean?

My darling/sweetheart

291292293
German Language and Culture
German to English

What does the German word Sontag mean?

Sonntag (masculine, der Sonntag) is the German word for Sunday. It is the last day of the week in the German calendar, which begins with Monday.

285286287
Name Origins
Names and Name Meanings
German to English

What does the surname Breytenbach originally mean?

Wide brook. "Breyten" is derived from the German word "Breit", which means wide. "Ein Bach" is a brook.

279280281
English to German
German to English

What does Immer Wieder mean?

'Again and again.'

273274275
English to German
German to English

Ich hasse mein Leben Ich will sterben?

I hate my life. I want to die.

273274275
German to English

What does 'das ist ausgezeichnet' mean in English?

Translated from the German, it means "that is outstanding".

271272273

Copyright © 2020 Multiply Media, LLC. All Rights Reserved. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Multiply.