Want this question answered?
It should be "ma petite belle", not "mon" ("mon" is for men in this context)."Ma petite belle" is equivalent to "my girlfriend."J'aime ma petite belle. = I love my girlfriend.
Ma 'tit fille (more correctly "ma petite fille") means "my lil' girl" in French.
You are my little daughter/girl
It means, "She's pretty".
you mean beautiful girl....belle fille.
It means- I love you because you are very beautiful, my soul
Roughly, it would mean "Would you kiss (that) beautiful girl?" "belle fille" could also mean step-daughter or daughter-in-law. Also the verb "baiser" can take other meanings besides kiss.
If you mean: Vous etes une petite fille douce et j'espere que votre derniere relation. Then I'll translate it It means- You are a gentle little girl and I hope your last relationship
You are a beautiful girl of God
for a girl, "tu es belle" or "vous êtes belle" for a boy, "tu es beau" or "vous êtes beau"
Better be naked with a beautiful girl than to be ...
'You are the most beautiful girl in the world'