0
Omnem dimittit spes o vos intrantes translates to Hope sends forth all, oh! you entering! in English.
More information on the sentence: here the main verb is dimittit (a 3rd conjugation verb in the 3rd person singular present active indicative). The subject is spes (in the nominative) and the direct object omnem (in the accusative). While o is an interjection with a vocative vos. Intrantes a present participle, which is a verb used as an adjective.
Note, this sentence is somewhat similar to one in Dante's Inferno, which Dante finds upon entering Hell. This one reads: spes omnes relinquite o vos intrantes, which means Abandon all hope, oh you entering!
Hope this helps.
Wiki User
∙ 15y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does 'spes bona' mean?
Spes bona is Latin for "good hope".
What does spes mean in latin?
Hope.
What does Spes Et Fides mean?
Spes et Fides is Latin and means Hope and Faith (or Trust). wkruit@zeelandnet.nl
How do you say abandon all hope ye who enter here in Latin?
The phrase "Abandon all hope ye who enter here" is from Dante's Inferno, and it is usually translated into Latin as "Abandonate omnes spes, vos qui intrastis".
What does 'spes audacem adjuvat' mean?
Hope helps the daring.
Who were parents of goddess spes?
Spes is a daughter of Nyx- goddess of night ( fatherless ) ( www.theoi.com )
How do you pronounce dum vita est spes est?
dum vita est spes est
What is semper spes est in English?
In English, Semper spes est is "There is always hope."Semper = alwaysSpes = hopeest = [there] is
Who was the roman goddess of hope?
spes
How do you translate hope in Latin?
Spes
Caritas in veritate and gaudium et spes?
caritas in veritate means Love or charity in truthGaudium et spes means joy and hope
When was Gaudium et Spes created?
Gaudium et Spes, which is the Pastoral Constitution on the Church in the Modern World, was created during the Second Vatican Council. It was promulgated by Pope Paul VI on December 7, 1965.
