What does it mean when a girl smiles at a guy and the guy looks down but then looks back up and smiles but the girl doesn't look at him?

It appears both parties in this are feeling shy and awkward and there are no direct signals as how the girl really feels. Take a chance and ask her out if you really like her. Good luck!