I would say that she's shy and isn't quite sure what to say back and is flattered. I would try to talk to her some more and get to know her better and let her know you better. I'm a girl who's like that and is never quite sure what to say back but if a guy takes the time to get to know me and tries to make me less shy I start to respect and sometimes like him knowing he's just trying to help me and cares about me. So get to know her first and become friends and just take it from there, everything should just fall into it's rightful place.
say so are you (if you mean it) and smile when you say it.
It would mean "you have a cute smile".
it means the thinks your pretty and cute, hes flirting with you.
It could mean she is flirting or teasing playfully. He can reciprocate with a smile or a wink back if interested. If unsure, he can observe her body language for further clues on her intentions.
it is a girl who is cute
lashaydra mean a cute little girl
Why wouldn't he? I mean, he says that he goes out with girls because of their personality, not their looks. It's also possible that he wouldn't, because isn't that what usual guys want? cute butt, cute smile, and gorgeous.........
marry me
You mean Babe as in cute girl ? There is no slang for babe in Japanese but a cute girl would be called a Kawaii (Cute) Onna (girl) or Onnanoko
it means a girl that shares his sense of humor
Not necessarily. It could simply mean she caught you looking and is reacting in a friendly or polite manner. It's important to not jump to conclusions and instead focus on respectful interactions to gauge someone's interest.
cute girl