0
What does it mean when something is translated but it is masculine or feminine?
Wiki User
∙ 12y ago
Like der die or Das, they all meant 'the' in German. Der is masculine Das is neutered die is feminine it doesn't really mean much and you have to learn most all individual words like 'Das buch' or 'der bleistift'. It doesn't really matter what form of the you use first although it wouldn't sound right in that language. Like saying 'I is on answers.com'. I don't know if it applies like that in other languages though.
Wiki User
∙ 12y ago
When something is translated as masculine or feminine, it usually refers to the grammatical gender of words in some languages. Some languages assign gender to nouns, pronouns, and adjectives, which can affect the agreement of other words in the sentence. For example, in Spanish, "carro" (car) is masculine, and "casa" (house) is feminine. Translating these words as masculine or feminine helps maintain the grammatical rules and structure of the target language.
Add your answer:
Earn +20 pts
Is the French word craie masculine or feminine?
If you mean craie as in chalk, it's feminine.
Is Italian masculine or feminine in French?
The adjective, Italian, can be either masculine or feminine/ EX: La maison Italienne is feminine but Le village Italien is masculine. If you mean the country of Italy, it is spelled L'Italie and is feminine.
What does quel and quelle mean in french?
"Quel" is a masculine form of "which" or "what" in French, used before masculine singular nouns. "Quelle" is a feminine form of "which" or "what" in French, used before feminine singular nouns.
Is orange feminine or masculine?
The gender of a word is completely contingent on the language in question. Orange in French and Spanish is feminine (une orange, una naranja). Orange in Arabic and Hebrew is masculine (portoqaal, tapuz).
What is its in French?
Assuming you mean the possessive pronoun "its" (not the contraction "it's").... The words "son," "sa," and "ses" are possessives that could correspond to "his," "her," or "its." Note that in English we choose according to the gender of the possessor. The man's ... whatever it is that he has... is his. The woman's something or other is her something or other. In French, his or her is son if the thing possessed is gramatically masculine, sa if feminine, ses if plural. So... the chameleon can change ITS color. In English it is neuter because we don't refer to a non-person lizard as "he" or "she." In French, le caméléon peut changer SA couleur because the word for color is feminine. HOWEVER, if you mean "it's" as a contraction for "it is," then "c'est" in French.
What is 'fluffy kitty' when translated from English to Italian?
Micia morbida in the feminine and micio morbido in the masculine are Italian equivalents of the English phrase "fluffy kitty."Specifically, the feminine noun micia and the masculine micio mean "kitty." The feminine adjective morbida and the masculine morbidotranslate as "fluffy, soft." The respective pronunciations will be "MEE-tcha MOR-bee-da" in the feminine and "MEE-tcho MOR-bee-do" in the masculine.
What is 'a true Italian' when translated from English to Italian?
"Un vero italiano" in the masculine and "una vera italiana" in the feminine are Italian equivalents of the English phrase "a true Italian."Specifically, the masculine singular definite article "un" and the feminine "una" mean "a, one." The masculine adjective "vero" and the feminine "vera" mean "true." The masculine noun "italiano" and the feminine "italiana" mean "Italian."The pronunciation is "oon VEH-roh ee-tah-LYAH-noh" and "OO-nah VEH-rah ee-tah-LYAH-nah."
Is Italian masculine or feminine in French?
The adjective, Italian, can be either masculine or feminine/ EX: La maison Italienne is feminine but Le village Italien is masculine. If you mean the country of Italy, it is spelled L'Italie and is feminine.
What is 'the special friend' in German?
"Der spezieller Freund" in the masculine and "Die spezielle Freundin" in the feminine are German equivalents of "the special friend."The masculine singular definite article "der" and the feminine "die" mean "the." The masculine singular adjective "spezieller" and the feminine "spezielle" mean "special." The masculine singular noun "Freund" and the feminine "Freundin" mean "friend."
When do you use la in spanish and what does la mean?
The English word "the" is translated as "el", "la", or the less common "lo", depending on whether the word is masculine, feminine, or neutral.
Is the French word craie masculine or feminine?
If you mean craie as in chalk, it's feminine.
What is the Italian translation of 'the same'?
Lo stesso in the masculine and la stessa in the feminine are Italian equivalents of the English phrase "the same."Specifically, the masculine definite article lo and the feminine la mean "the." The masculine pronoun stessoand the feminine stessa mean "same." The pronunciation is "loh STEHS-soh" in the masculine and "lah STEHS-sah" in the feminine.
What is 'Thank you friends' when translated from English to Italian?
Grazie, amici in the masculine and Grazie amichein the feminine are Italian equivalents of the English phrase "Thank you friends."Specifically, the interjection/feminine noun grazie means "thanks." The masculine noun amici and the feminine amiche respectively mean "(male) friends" and "(female) friends." The pronunciation is "GRAH-tsyeh ah-MEE-tchee" in the masculine and "GRAH-tsyeh ah-MEE-keh" in the feminine.
What does asustado mean?
The word 'asustado' comes from Spanish language, and it can be translated as 'frightened', or 'scared'. It's an adjective that is applied to someone who is feeling fear of something or someone. It's also the masculine form of the adjective, the feminine form of the word would be 'asustada'.
What are the indefinite and definite articles?
Definite Articles There are four definite articles and they all mean "the" Masculine/singular :El Masculine/plural : Los Feminine/singular Feminine/plural :Las Indefinite articles There are four indefinite articles. The singular ones mean "a" and the plural ones mean "some" Masculine/ singular :Un Masculine/plural :Unos Feminine/ singular :Una Feminine/plural :Unas
What french word is opposite of ugly?
Joli (masculine, singular), jolis (masculine, plural), jolie (feminine, singular) and jolies (feminine plural) mean pretty. Beau (masculine, singular), beaux (masculine, plural), belle (feminine, singular) and belles (feminine, plural) mean beautiful. If you want to use the masculine, singular word for beautiful but the word after beings with a vowel, you use bel instead.
Is dormer feminine or masculine in french?
If you mean "Combles" (the part under the roof), it's masculine
