It translates to "I miss you, my daughter" in English.
Parabéns, minha filha bonita! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Happy birthday, my beautiful daughter!" The wish, which translates literally as "Congratulations, my beautiful daughter," tends to be far more common than the more literal Feliz aniversário, minha filha bela ("Happy birthday, my beautiful daughter")! The respective pronunciations will be "PA-ruh BENGZ MEE-nyuh FEE-lyuh boo-NEE-tuh" in the first case and "fuh-LEE-ssha-nee-veh-SA-ryoo MEE-nyuh FEE-lyuh BEH-luh" in the second instance in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
"My wife" is the English translation of Portugese "minha mulher."
Good afternoon, my darling.
Filha da puta is Portuguese for "son of a bitch/whore".
It isn't Spanish. Try Portuguese.
My mother.
go away, my sadness.
Se você pagar minha passagem eu vou, OK? in Portuguese is "If you pay for my fare I'll go! O.K.?" in English.
May you be mine.
There is no sense on this phrase.
A Filha - 2003 is rated/received certificates of: Sweden:15