It means "You/he/she didn't know that you were /he/she was speaking Spanish."
No translation found que' sepa = that he/she/you may know que' supo = that he/she/you may have known
The cast of El Hombre que Hablaba con Marte - 2009 includes: Paula Ali as Anciana Jorge Molina as Reportera
"Fool we"? More context, please?Although I think it might be as: "tontos de nosotros,... example: que pensamos que hablaba en serio" = fool we....thinking he was talking seriously
do not look you were doing behind because you can remember there was a heart that could not love you
The cast of El tren - La pastora que supo amar - 1927 includes: Javier de Rivera Celia Escudero Lina Moreno Carmen Rico Elisa Ruiz Romero Marina Torres Carlos Verger Carmen Viance
Susana Gesumaria has written: 'El dia que Ernestina supo que estaba gorda' 'El Gato De Los Ojos Dorados/the Cat With the Golden Eyes'
The Spanish word "que" (no accent) may mean either "what" or "that," depending on context.When "que" is used as part of a noun clause, as in "Eso es lo que voy a hacer" ("That is what I'm going to do") it means "what." It is important to remember that this is not the same as the "what" we use at the beginning of questions like "What are you doing?" That would be with "qué": "¿Qué haces?"When "que" is used in other cases, such as to start a relative clause, it should usually be translated "that": "Es importante que yo tenga la información." ("It is important thatI have the information.") Again, do not confuse this word with the demonstrative "that," as in "That bike is mine," which should be translated with a Spanish demonstrative: "Esa bicicleta es mía." (Remember that Spanish demonstratives not only have to match the noun they modify or replace in number and "nearness," they also must match it in gender.)Es eso de que hablaba. = It is that of which I was speaking.
it means 'what i have to do'
de que: from what
Tener que = "to have to".
Rien que = nothing
"I looked at the teacher while she was talking" ---- (Yo) observaba a la profesora al momento en que ella hablaba (use "ella" to avoid confusion with "yo"). Omit "yo" with "observaba" if the context is already given.