This is poorly spelled, but it means "What the f*ck is that sh*t doing here?".
"quesque" is spelled qu'est-ce que. Qu'est-ce que tu faismeans "What do you do?" Or could mean "What do you make?"The verb faire is "to do or to make" so when conjugated in the tu form it will change to fais
"cette fois" means "this time".
cette means 'that / this'. It is a feminine demonstrative pronoun. cette voiture > that car, this car
"cette" means 'that' + feminine noun, or 'this' + feminine noun in French.
"De cette paroisse" is a French phrase that translates to "of this parish" in English. It is commonly used to refer to someone who is a member or resident of a specific church parish or community.
"cette bonne fille" means 'that good girl' in English.
This haste.
This island.
damnit mean putain/ zut /merde in french
'mais quelle est cette ...' means but what is this (thing) / who is this (person).
I got this.
Well errm putain means wh*** so it's not really a very nice sentence at all. Basically along the lines of I'm really a ***** like you....