Not sure what you are getting at with the first part, but "sagapo moro mou" means "I love you my baby."
It means ''I love you more than chocolate''
Sagittarius is Latin in origin, coming from sagitta meaning arrow. There is no Greek translation.
Poly means many.
The meaning of the term, 'sagapo', is I love you in Greek. Someone can say I love you in French by saying, Je t'aime. I love you in Macedonian is, Te Sakam.
"S'agapo poli agapimou" is Greek and translates to "I love you my love" in English. It is a romantic expression of love and affection.
The Latin root "poly-" means many or much.
mono means "one" anp poly means "many."
I love you. Σε αγαπάω > Σ'αγαπώ (sagapo= Love you)
sagapo means I love you and filia means friendship....I love you friend? I guess that's what it means but I'm not greek so it might have a different meaning when put in a sentence.
Poly means more than one, or many. So Poly energetic would mean many different energies.
It means 'many'