answersLogoWhite

0


Best Answer

The Latin translation of the English phrase 'own the night' is the following: noctem habere. The word-by-word translation is as follows: 'noctem' means 'night'; and 'habere' means 'to have, own or possess'. According to classical Latin, the pronunciation is the following: NAWK-tehm hah-BAY-ray. According to liturgical Latin, the pronunciation is as follows: NAWK-tehm ah-BAY-ray. The Latin verbs 'habere', 'possidere', and 'tenere' all convey ownership. But the choice here is influenced by the legal phrase 'Habeas corpus' ['You may have the body'], which challenges the right of law enforcement officers to detain, and therefore in a sense to take possession of and own the detained individual.

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

13y ago

nox nostra est

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

12y ago

nox propria

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does the English phrase 'own the night' translate into Latin?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the latin phrase for creature of night?

creatura nox noctis = creature of the night


What is 'cirque de la nuit' when translated from French to English?

"Night circus" is an English equivalent of the French phrase cirque de la nuit. The pronunciation of the words -- which translate literally as "circus of the night" -- will be "seerk duh la nwee" in French.


Translate soir de lune into English?

Moonlight night


How do you translate Notte 'e piscatore to English?

Night of a Fisherman


What is 'circuit de nuit' when translated from French to English?

"Night tour" is one English equivalent of the French phrase circuit de nuit. The pronunciation of the words -- which also translate as "night circuit (track, trip)" -- will be "seer-kwee duh nwee" in French.


What is the latin word for death knight?

Cavaliere di morte is an Italian equivalent of the English phrase "death knight." The masculine singular noun, preposition, and feminine singular noun translate literally into English as "knight of death." The pronunciation will be "KA-va-LYEH-rey dee MOR-tey" in Italian.


What is 'Ciao Ciao Buona notte' when translated from Italian to English?

"Hi! Bye! Good night!" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao! Ciao! Buona notte! The greetings also translate into English as "Bye! Goodbye! Good night!" The pronunciation will be "tchow tchow BWO-na NOT-tey" in Italian.


How do you translate notte to English?

Voce notte means: "Voice in the Night"


What does the Latin phrase noctis in dies mean?

The Latin phrase "noctis in dies" translates to "from night into day." It can be interpreted as a transition or change from darkness to light, symbolizing a new beginning or transformation.


Good night your love in Russian?

"Спокойной ночи, мой любимый" (Spokoynoy nochi, moy lyubimyy).


What is the Latin phrase for guardian of the night?

Curator in Latin is Guardian or overseer as well as this,Custos translated to English is Guard.The latin for Night is Nox or Noctis - of the night.So,Cutator Noctis would be - Guardian of the Night or Overseer of the Night.


What is 'crazy night' when translated from English to Italian?

Pazza notte is an Italian equivalent of the English phrase "crazy night." The feminine singular phrase also translates as "insane night" in English. The pronunciation will be "PAT-tsa NOT-tey" in Pisan Italian.