What does the latin phrase illi ego amor ego mos devoveo mean in English?

Answer 1

That sentence is meaningless in Latin. It looks like something from one of those online translators where you put in English and it 'translates' it to Latin. Word for word, it's:

Illi = Those (but only as a subject of a sentence)

ego = I

amor = love (but only as a noun, never as a verb)

ego = I

mos = habit

devoveo = I devote, I vow, I curse - several other possibilities depending on context, which you can't figure out from this.

edit: I would suggest it's supposed to mean something along the lines of "Those I love I always sacrifice" or "I always sacrifice those I love"

________________________________________

Edit of another user:

It is debatable if this phrase actually means something. There seems to be a major grammatical error in it. Illi, ego, amor and mos are all nominative forms (the subject of a verb). Devoveo van mean I sacrifice. This sentence would be translated as "They I love I habit I sacrifice", which obviously makes no sense at all, but since the first 5 words are all subjects, there is no other way to translate it. In above thranslation, some words are translated as objects and amor is translated as a verb, while it is a noon.

Answer 2

It means someone put "I Will Love You For Life" into one of those on-line translators. They turn out garbage, and that's what this. In this case, what came out actually translates to:

I habit like you (plural) before life.

Answer 3

I love you is the English equivalent of 'te ego amo'. In the word by word translation, the personal pronoun 'te' means 'you'. The personal pronoun 'ego' means 'I'. The verb 'amo' means '[I] am loving, do love, love'.

Answer 4

It means "Someone has been playing with an online translator.' That's gibberish, meaningless in Latin. Someone put something in English into an online translator and got that out. Not sure what was put in.