Boyfriend.
novio
The spanish translation for boyfriend is "novio."
There really is no word for boyfriend in Spanish. But, "Yo tengo un novio," usually gets the point across.
In English, "el va a ser mi novio" translates to "he is going to be my boyfriend."
boyfriend=novio.
In Spanish it means fiance' or your intended.
"Yo tengo novio" means "I have a boyfriend"
It's Spanish for "I'm the groom/boyfriend."
It means "you are my favorite boyfriend" in Spanish.
Although not written correctly in Spanish, it means, "Oh yes you have a boyfriend".
boyfriend in spanish is "novio"
The Latin word for sweetheart is puella. The word sweetheart in Spanish is novio, in Italian it is Tesoro, and in French it is amoureux.