Boyfriend.
novio
The spanish translation for boyfriend is "novio."
There really is no word for boyfriend in Spanish. But, "Yo tengo un novio," usually gets the point across.
boyfriend=novio.
In English, "el va a ser mi novio" translates to "he is going to be my boyfriend."
In Spanish it means fiance' or your intended.
"Yo tengo novio" means "I have a boyfriend"
It's Spanish for "I'm the groom/boyfriend."
It means "you are my favorite boyfriend" in Spanish.
boyfriend in spanish is "novio"
Although not written correctly in Spanish, it means, "Oh yes you have a boyfriend".
The Latin word for sweetheart is puella. The word sweetheart in Spanish is novio, in Italian it is Tesoro, and in French it is amoureux.