In Spanish it means fiance' or your intended.
tiempo=time novio=boyfriend Hope that helps...
Yo y mi novio Me and my boyfriend
"Yo tengo novio" means "I have a boyfriend"
jj
¿Quien es el novio? can mean two things in English: Who is the boyfriend? OR Who is the groom?
Boyfriend.
boyfriend=novio.
That your boyfriend
"Ya tengo novio" in English means "I already have a boyfriend."
it means my boyfriend.
my new boyfriend
ask if you have a boyfriend