on la traitait en fille du pays = she was treated as any local girl
"La fille" in French translates to "the girl" in English.
Une fille (fem.) is 'a girl' or 'a daughter' in French.
"La fils" is not a common phrase in French. "Fil" means "son" in French. If "la fils" is intended to mean "the son," the correct French phrase is "le fils" for a male child and "la fille" for a female child, which mean "the son" and "the daughter" respectively.
Une fille is 'a girl' in French. The same word means also 'daughter'.
daughter is translated 'fille' in French.
une fille méchante (a mean girl) la fille méchante (the mean girl)
The word "fille" is "girl" in french.
Une fille = a girl
"Tu es garçon ou jeune fille" is French for "Are you a boy or a girl?" It is a question asking about someone's gender identity. The phrase uses "tu es," which means "you are," and "garçon" for "boy" and "jeune fille" for "young girl."
Ma 'tit fille (more correctly "ma petite fille") means "my lil' girl" in French.
"De rien ma jolie fille" is a French phrase that translates to "You're welcome, my pretty girl" in English. It's often used as a friendly or affectionate response when someone thanks you. The phrase combines a polite acknowledgment with a term of endearment.
I am a girl.