It means something like "you are my little baby girl" in Irish Gaelic, but isn't quite right. A better version might be "is tú m'iníon bheag".
See the related link.
The Irish Gaelic translation for Daddy's Girl is Peata Dhaidi
mo bhandraoi beag
"cailin" should be "chailín" and "ailinn" should be "álainn" "Tóg go bog é mo chailín álainn" means "Take it easy my lovely girl"
It means you got a poor translation from Google. You are trying to say 'My little sister is my rock' but it is incorrect. Try daltai.com or irishgaelictranslator.com.
"a lá" means his day / her day / their day "Do mo chroí" means "To my heart" "mo chailín deas" means "my lovely girl"
if you are addressing him or her you say ' A linbhin' (with a fada on the 'i'), otherwise you say 'mo leanbh' if you are talking about the child
'The best part of me' = 'an chuid is fearr díom'
Cailín deas = Nice girl. It's Irish, one of the Celtic languages.
"Ca bhuil" should be "Cá bhfuil""mo bláthanna dathuil" should be "mo bhláthanna dathúla""cailim" doesnt mean anything and if it's miseplt I'm not sure what it should be""Cá bhfuil mo bhláthanna dathúla is cailim siad go mór" means "Where are my beautiful flowers and they cailim so much"
Cá bhfuil an páiste? (sounds like cawill a pawshti)
ti-mo has no meaning in Spanish.
"mo ghrá" means "my love"