0
What is 'Fino a quando ci vediamo ancora una volta' when translated from Italian to English?
Wiki User
∙ 10y ago
"Until we see each other once more" is an English equivalent of the Italian phrase Fino a quando ci vediamo ancora una volta. The dependent clause serves as a formal way of looking forward to a one last meeting, as when relationships are ending for economic, emotional or geographical reasons. The pronunciation will be "FEE-no a KWAN-do tchee vey-DYA-mo an-KO-ra OO-na VOL-ta" in Italian.
Wiki User
∙ 10y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'Sei ancora in corso' when translated from Italian to English?
Sei ancora in corso! in Italian means "You're still in progress!" in English.
What is 'Io sto ancora apprendendo' when translated from Italian to English?
Io sto ancora apprendendo in Italian is "I am still learning" in English.
What is 'Ancora non sai' when translated from Italian to English?
Ancora non sai! in Italian means "You still don't know!" in English.
What is 'I still like you' when translated from English to Italian?
"I still like you!" in English is Mi piaci ancora! in Italian.
What is 'Ha domandato Sei ancora sveglia' when translated from Italian to English?
Ha domandato, "Sei ancora sveglia?" in Italian means "He (she) adked "Are you still awake?" in English.
What is 'Quando scrivi in italiano sei ancora più bella' when translated from Italian to English?
Quando scrivi in italiano sei ancora più bella in Italian means "When you write in Italian you're even more beautiful" in English.
What is 'Ancora una volta si avvia' when translated from Italian to English?
Once again it will start.
What is 'I need more wine' when translated from English to Italian?
"I need more wine" in English means Ho bisogno ancora del vino in Italian.
What is 'un bacio ancora' when translated from Italian to English?
"Another kiss" is an English equivalent of the Italian phrase Ancora un bacio.Specifically, the adverb ancora is "again". The masculine singular indefinite article unmeans "a, one". The masculine noun bacio translates as "kiss".The pronunciation will be "ahn-KOH-rah oon BAH-tchoh" in Italian.
What is 'I still love him' when translated from English to Italian?
Lo amo ancora! is an Italian equivalent of the English phrase "I still love him!" The declarative/exclamatory statement also translates into English as "I do still love him!" The pronunciation will be "lo A-mo an-KO-ra" in Italian.
What is 'Ha domandato Siete ancora svegli' when translated from Italian to English?
"He (one, she) asked, 'Are you all still awake?'" is an English equivalent of the Italian phrase Ha domandato Siete ancora svegli? The question also translates into English as "He (one, she) asked, 'Are you all alert again?'" The pronunciation will be "a DO-man-DA-to SYEH-tey an-KO-ra SVEH-lyee" in Italian.
What is 'encore' when translated from English to Italian?
Ancora! and bis are Italian equivalents of the English word "encore." Context makes clear whether the exclamation "Again!" (case 1) or the performance's repetition (example 2) suits. The respective pronunciation will be "an-KO-ra" for the adverb and "beess" for the masculine singular noun in Pisan Italian.
