answersLogoWhite

0


Best Answer

Te amo, amorzinha! and Te amo, amorzinho! are Portuguese equivalents of the English phrase "Love you, sweety!" Context makes clear whether a feminine (case 1) or a masculine (example 2) sweetheart suits. The respective pronunciations will be "tchee A-moo uh-moor-ZEE-nyuh" in the feminine and "tchee A-moo uh-moor-ZEE-nyoo" in the masculine in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.

User Avatar

Wiki User

7y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Love you sweety' when translated from English to Portuguese?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'I love Portuguese' when translated from English to Portuguese?

Eu amo português is 'I love Portuguese' in Portuguese.


What is the phrase I love you when translated from English to Portuguese?

eu te amo


What is 'amor eterno' when translated from Italian Portuguese and Spanish to English?

Amor eterno in Italian, Portuguese and Spanish is "everlasting love" in English.


What is 'sister love' when translated from English to Portuguese?

Amor de irmã is an Portuguese equivalent of the English phrase "sister love." The phrase translates literally as "love of sister" in English. The pronunciation will be "uh-MOR djeer-MOW" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.


What is 'Eu te amo muito' when translated from Portuguese to English?

Eu te amo muito! in Portuguese means "I love you so much!" in English.


What is 'Te amor' when translated from Portuguese and Spanish to Italian?

Te, amor! in Portuguese and Spanish is "You, love!" in English and Te, amore! in Italian.


What is 'Love you Mean it' when translated from English to Portuguese?

Te amo! Falo serio! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Love you! Mean it!" The declaration translates literally as "I love you! I'm speaking seriously!" in English. The pronunciation will be "tchee A-moo FA-loo SEY-ryoo" in Cariocan Brazilian and continental Portuguese.


What is 'Amo' when translated from Italian Portuguese and Spanish to English?

"I love" is an English equivalent of the Italian, Portuguese, and Spanish word Amo. The present indicative verb in the first person singular also translates into English as "I am loving, "I'm loving," and "I do love" according to context. The respective pronunciations will be "A-mo" in Italian and Spanish and "A-moo" in Portuguese.


What is 'Let's make love' when translated from English to Portuguese?

Façamos amor! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Let's make love!" The phrase also translates as "That we may make love!" when part of a dependent clause beginning with que ("that"). The pronunciation will be "fuh-SA-moo-za-moo" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.


What is 'Too bad I love you though' when translated from English to Portuguese?

Azar! Todavia te amo! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Too bad! I love you though!" The phrases also translate literally as "Bad luck! I still love you!" in English. The pronunciation will be "uh-ZAR TO-duh-VEE-uh tchee A-moo" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.


What is 'I love you too much babe' when translated from English to Portuguese?

Te amo demasiado, menina! is a Portuguese equivalent of the English phrase "I love you too much, babe!" The declaration translates literally as "I love you excessively, girl!" or "I love you so much, girl!" in English. The pronunciation will be "TCHA-moo DJEE-ma-ZYA-doo muh-NEE-nuh" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.


What is 'Eu a amo tanto no entanto' when translated from Portuguese to English?

"I nevertheless love her so much!" is an English equivalent of the Portuguese phrase Eu a amo tanto no entanto! The exclamation also translates as "I love her nevertheless to such a degree!" in English. The pronunciation will be "EY-oo a A-moo TAN-too no eeng-TAN-too" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.