0
"Deer city" and "deer fortress" are English equivalents of the Portuguese name Nóbrega. The surname traces its origins back to the ancient Galician place name Elaneobriga, thought to be located where ancient Celtic, Galician, Lusitanian and Roman influences converge, by way of the Latinized Anóbriga for elanus ("deer") and briga ("city," "fortress"). The pronunciation will be "NO-bree-guh" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
Wiki User
∙ 7y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What would the Portuguese batepapo translate to in English?
The Portugues word Bate-papo translated into English means "chat or talk". The origins of the word are unknown and the word is an official part of the Portuguese language.
What is the phrase 'Merry Christmas' when translated from English to Portuguese?
Feliz Natal Feliz = happy/merry Natal = Christmas
What is 'cognome' when translated from Italian and Portuguese to English?
"Nickname" and "surname" are respective English equivalents of the Italian and Portuguese word cognome. The masculine singular noun occupies similar roles, but with different meanings, in the two Romance languages. The respective pronunciations will be "ko-NYO-mey" in Italian and "KO-gee-NO-mee" in Cariocan and continental Portuguese.
What is 'demasiado caro' when translated from Portuguese and Spanish to English?
"Too dear" and "too expensive" are English equivalents of the Portuguese and Spanish phrase demasiado caro. Context makes clear which meaning prevails for the adverb and masculine singular adjective. The pronunciation will be "DJEE-ma-ZYA-doo KA-roo" in Portuguese and "DEY-ma-SYA-tho KA-ro" in Spanish.
What is 'Eu te amo meu amor' when translated from Portuguese to English?
"I love you, my love!" is an English equivalent of the Portuguese phrase Eu te amo, meu amor! Beginning the declaration with a pronoun serves to emphasize the speaker's commitment since Portuguese does not require it when context and verb endings make the subject clear. The pronunciation will be "EY-oo tchee A-moo MEY-oo uh-mooh" in Cariocan and continental Portuguese.
What is 'a' when translated from Portuguese to English?
A in Portuguese is "the" in English.
What is 'who' when translated from English to Portuguese?
"Who?" in English is Quem? in Portuguese.
What is 'se' when translated from Portuguese to English?
Se in Portuguese is "if" or "self" in English.
What is 'Janeiro' when translated from Portuguese to English?
Janeiro in Portuguese is "January" in English.
What is 'girl' when translated from English to Portuguese?
"Girl" in English is menina in Portuguese.
What is 'vem' when translated from Portuguese to English?
Vem! in Portuguese is "(You) Come!" in English.
What is 'hope' when translated from English to Portuguese?
"Hope" in English is esperança in Portuguese.
What is 'Manja' when translated from Portuguese to English?
Manja! in Portuguese is "Eat!" in English.
What is 'solteira' when translated from Portuguese to English?
Solteira in Portuguese is "maiden" in English.
What is 'England' when translated from English to Portuguese?
"England" in English is Inglaterra in Portuguese.
What is 'Can you speak English' when translated from English to Portuguese?
"Can you speak English?" in English is Você fala inglês?in Portuguese.
What is 'vento' when translated from Italian and Portuguese to English?
Vento in Italian and Portuguese is "wind" in English.
