Vem! in Portuguese is "(You) Come!" in English.
The word 'Vem', which is pronounced 'vehng' in the cariocan and continental accents, is a Portuguese equivalent of 'Come'.
A in Portuguese is "the" in English.
"Who?" in English is Quem? in Portuguese.
"Vem aqui" means "come here" in Portuguese. "You ver" does not make sense in this context. It seems like it might be a mix of English and Portuguese words.
"Girl" in English is menina in Portuguese.
Solteira in Portuguese is "maiden" in English.
"Hope" in English is esperança in Portuguese.
Manja! in Portuguese is "Eat!" in English.
"England" in English is Inglaterra in Portuguese.
Se in Portuguese is "if" or "self" in English.
Janeiro in Portuguese is "January" in English.
The translation of "come in" in Portuguese is "entre".