answersLogoWhite

0

Cauchemar dans la Rue des Ormes is a literal French equivalent of the English phrase "Nightmare on Elm Street." The pronunciation of the 1984 movie-title -- which is preceded by the masculine singular definite article le ("the") despite the English-language original beginning with the indefinite article "a" (un) and which also may appear non-literally as Les Griffes de la Nuit ("The Claws of the Night") -- will be "ko-shmar daw la ryoo dey-zorm" in French.

User Avatar

Wiki User

11y ago

What else can I help you with?

Related Questions

Does 'rue' mean 'men' when translated from French to English?

The French word "rue" (feminine noun) means "street" in English.The English words man/men are "homme/hommes" in French.


How do you spell nightmare on elm street in French?

"Nightmare on elm street" is "Les griffes de la nuit"


Rue de la belle etoile translate french to English?

In French, 'Rue de la belle etoile' can be translated in English to:'The beautiful star street'


What is 'street' when translated from English to Italian?

"Street" in English is via in Italian.


What is 'J'habite sur la rue' when translated from French to English?

"I live on the street" is an English equivalent of the French phrase J'habite sur la rue. The declaration most commonly occurs in a conversation that continues to give the street's name or in a discussion that involves a domiciled individual who spends a lot of time outside or a homeless person. The pronunciation will be "zha-beet syoor la ryoo" in French.


What is 'Ta mère est tombée dans la rue hier' when translated from French to English?

Ta mère est tombée dans la rue hier! in French is "Your mother fell in the street yesterday!" in English.


What is 'Tu habites dans quelle rue' when translated from French to English?

"What street do you live on?" is an English equivalent of the French phrase Tu habites dans quelle rue? The question translates literally as "You live in which street?" in English. The pronunciation will be "tyoo a-beet daw kel ryoo" in French.


What is 'Rue des Lilas' when translated from French to English?

"Street of the Lilacs" is a literal English equivalent of the French phrase Rue des Lilas. The phrase most famously references a road in the 19th arrondissement ("district") of Paris, France and a title by the Breton traditional music group Katé-Mé. The pronunciation will be "ryoo dey lee-la" in French.


How many nightmare on elm street movies are there titles?

A Nightmare on Elm Street (1984)A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)Wes Craven's New Nightmare (1994)Freddy vs. Jason (2003)A Nightmare on Elm Street (2010)


What is jonny depps heritage?

Johnny Depp is an American actor, having made his debut in The Nightmare On Elm Street. He is mostly English, with smaller parts of Irish, Scottish, French and German ancestry.


What is 'stradale' when translated from Italian to English?

Stradale in Italian means "of or relating to a road or street" in English.


When was Nightmare on My Street created?

Nightmare on My Street was created on 1988-08-20.