"Why aren't you here?" is an English equivalent of the French phrase Pourquoi est-ce que tu n'es pas ici? The question translates literally as "Why is it that you are not here?" in English. The pronunciation will be "poor-kwa eh-skuh tyoo ney pa-zee-see" in French.