Sim, ela é... ! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Yes, she is... !" The phrase also translates as "Yes, it is... !" in reference to a concept or object whose gender is deemed feminine in Portuguese. The pronunciation will be "seeng, EH-la eh" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
A in Portuguese is "the" in English.
"Who?" in English is Quem? in Portuguese.
Aceitei, meu lindo! in Portuguese is "I said yes, my handsome (one)!" in English.
"Girl" in English is menina in Portuguese.
Manja! in Portuguese is "Eat!" in English.
Solteira in Portuguese is "maiden" in English.
"England" in English is Inglaterra in Portuguese.
"Hope" in English is esperança in Portuguese.
Vem! in Portuguese is "(You) Come!" in English.
Se in Portuguese is "if" or "self" in English.
Janeiro in Portuguese is "January" in English.
Yes, he is a famous Brazilian writer.