0
Bien marqué is a French equivalent of the Italian phrase ben marcato. The adverb and masculine singular adjective/past participle translate into English as "well marked." The pronunciation will be "bya mar-key" in French and "ben mar-KA-to" in Italian.
Wiki User
∙ 8y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'ben marcato' when translated from Italian to English?
Ben marcato in Italian means "well marked" in English.
What does ben Marc mean?
'ben' means 'good' or 'well' - so 'ben marcato' means 'well marked' Basically, the composer doesn't want you to hold back on the marcato.
What is 'well said' when translated from English to Italian?
"Well said" in English means ben detto in Italian.
What is 'Well done brother' when translated from English to Italian?
Ben fatto, fratello!
What is 'benché' when translated from Italian to English?
"Although" is an English equivalent of the Italian word benché.Specifically, the word is a conjunction. It also may be translated as "though". The pronunciation will be "ben-KEY"* in Italian.*The sound is similar to that in the English interjection "Hey!"
What is 'ben fatto' when translated from Italian to English?
"Well done" or "well made" are English equivalents of the Italian phrase ben fatto.Specifically, the adverb ben means "well." The masculine singular form of the past participle, fatto, translates as "done, made." The pronunciation is "behn FAHT-toh."
What is 'Welcome beautiful' when translated from English to Italian?
Benvenuta, bella! is an Italian equivalent of the English phrase "Wecome, beautiful" The pronunciation of the feminine singular phrase will be "BEN-vey-NOO-ta BEL-la" in Italian.
What is 'Well done sister' when translated from English to Italian?
Ben fatta, sorella! in the feminine and Ben fatto, sorella! in the masculine are literal Italian equivalents of the English phrase "Well done, sister!" The choice depends upon whether the reference is to something which the Italian language considers as feminine or masculine in gender, with masculine prevailing in such a situation as this. The respective pronunciations will be "ben FAT-ta so-REL-la" and "ben FAT-to so-REL-lo" in Italian.
What is 'Ben' when translated from English to Italian?
Mino is an Italian equivalent of the English name "Ben." The diminutive serves as an affectionate nickname for Beniamino ("Benjamin"), whose origins trace back to the ancient Hebrew בִּנְיָמִין (benyamîn, "son of my right hand"). The pronunciation will be "MEE-no" for the nickname and "BEH-nya-MEE-no" for the forename in Italian.
What is 'well-spoken' when translated from English to Italian?
The singular ben parlata or the plural ben parlatein the feminine and the singular ben parlato and the plural ben parlati in the masculine are literal Italian equivalents of the English phrase "well-spoken." Context makes clear which form suits even though newbie language speakers tend to select the masculine singular no matter what. The respective pronunciations will be "ben par-LA-ta" or "ben par-LA-tey" in the feminine and "ben par-LA-to" or "ben par-LA-tee" in the masculine in Italian.
What is 'well done' when translated from English to Italian?
Ben cotta or ben cotto in the singular and ben cotte or ben cotti in the plural for food and ben fatto in the singular and ben fatti in the plural for work are Italian equivalents of the English phrase "well done." Context makes clear whether feminine- (cases 1, 3), masculine- (examples 2, 4) or mixed feminine- and masculine-gendered foods (instance 4) suit. The respective pronunciations will be "ben KOT-ta" or "ben KOT-to" in the singular and "ben KOT-tey" or "ben KOT-tee" in the plural for food and "ben FAT-to" in the singular or "ben FAT-tee" in the plural for work in Pisan Italian.
How is Ben spelled in french?
ben in french is ben
