"Gentle" is an English equivalent of the Italian musical term dolce. The pronunciation of the feminine/masculine singular adjective will be "DOL-tchey" in Italian.
"Mild" regarding cheese is an English equivalent of the Italian word dolce. The pronunciation of the feminine/masculine singular adjective -- which literally means "sweet" -- will be "DOL-tchey" in Italian.
"Sweetheart" in English is dolce in Italian.
dolce principessa italiana
"Sweet toothpaste" in English is dentifricio dolce in Italian.
Dolce magnificenza
Dolce Fiore
"Sweet man" in English means uomo dolce in Italian.
"Sweet little girl!" in English is Dolce bambina! in Italian.
"My sweet" is a literal English equivalent of the Italian phrase mia dolce. The pronunciation of the feminine singular possessive and pronoun will be "MEE-a DOl-tchey" in Italian.
"Slow (and) sweet moving" is an English equivalent of the Italian masculine singular musical phrase Andante dolce. The pronunciation will be "an-DAN-tey DOL-tchey" in Italian.
"Candy bear" in English is orsetto di dolce in Italian.
"Sweet life" in English means la dolce vita ("the sweet life") in Italian.