"Your singer" is an English equivalent of the Italian phrase la tua cantante in the Twilight saga. The feminine singular definite article, possessive, and noun refer to the fact that Bella Swan's blood attracts Edward Cullen's attention. The pronunciation will be "la TOO-a kan-TAN-tey" in Italian.
Bella is la tua cantante ("your singer") in the Twilight saga. Edward Cullen notices how much Bella Swan's blood attracts him. The ruling Volturi in Italy stress that attraction by calling Bella Edward's singer because of how much her blood sings to his thirst.
"La tua cantante" translates to "your singer" in English. It is a term used in the Twilight saga to describe a human whose blood appeals to a vampire on a deep level.
Cantante in Italian means "singer" in English.
La cantante di Edward. If your'e talking about Twilight, la tua cantante means your'e singer.
cantante italiano/a (can-TAN-teh ee-tal-ian-oh/ah)
un pessimo (or mediocre) cantante
"Male red-haired singer" in English is maschio cantante dai capelli rossi in Italian.
"buon cantante" (pronaunced "boo-oh-n can-tant-eh")
La tua cantante = singer
"Your singer" is an English equivalent of the Italian phrase la tua cantante. The feminine singular definite article, possessive adjective, and feminine/masculine singular noun model a difference between English and Italian whereby the second-mentioned language employs definite articles -- such as la ("the") here -- where English does not and which therefore do not get included in correct English translations. The pronunciation will be "la TOO-a kan-TAN-tey" in Italian.
The Italian phrases in Twilight are translated as follows: "La tua cantante" means "Your singer" and "La tua imputata" means "Your defendant." These phrases are used by the vampires in the story to describe humans that are particularly desirable or intriguing to them.
When translated from English to Italian a raccoon is a procione
"About" in English is circa in Italian.
"Out" in English is fuori in Italian.